رمان هو منهاج مُتكامل لتَعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها للمرحلة الإبتدائية والاعدادية . يهدف منهاج رُمان الى تحقيق كفايات التواصل الأساسية : فهم المسموع والمكتوب والتعبير الشفهي والكتابي وأخيراً توظيف اللغة التي تم تعلمها عن طريق التواصل معه وإشراكه في الاكتشاف والتعلم ثم الإدراك والتوظيف 

:يغطي منهاج رمان  ثلاث مستويات في المرحلة الحالية  وهو منهج تعليمي متكامل وشامل لذلك يعتمد على

 

مواضيع  المنهاج هي مواضيع مرتبطة بالحياة والاحتياجات اليومية وهو منهاج يهتدي بمقررات الاطار الاوروبي و المجلس الأمريكي لتعليم اللغات الأجنبية *

يعتمد المنهاج على تدريس الوحدات وليس دروس منفصلة وهذا يتيح فرصة للطالب للإنغماس في موضوع معين على مدى أيام متتالية او أسابيع حسب الوحدة *

يعرض العربية بدون الاستعانة بلغة وسيطة . حيث يتعلم منذ البداية أن يفكر بوساطة اللغة العربية . لذلك يحتوي على صور ورسومات وفيديوهات لتوصيل اللغة *

يعتمد على فكرة التكرار والممارسة للتشكيل عادات الدقة والطلاقة في اللغة  حيث ينغمس الطالب في الوحدة من خلال خبرات متنوعة لنفس الموضوع *

(كل وحدة تحتوي على أربع مراحل (المفردات – الأفعال - القصة – مشروع الوحدة  *

 :يتم إعادة الوحدة في السنة التالية ولكن عن طريق مراجعة ما تم تعلمه في المستوى السابق ومن ثم إضافة موضوع جديد مثل *

 المستوى الاول :الطعام والشراب – المستوى الثاني: في المطعم المستوى الثالث : الطبخ 

الطالب هو محور العملية  التعليمية لذلك يقدم منهاج رُمان موارد متنوعة للطالب لكي يكتشف ويحل مشكلات  ويتعلم بنفسه والمعلم هو المساعد لتنظيم هذه العملية وإثراءها *

 منهاج رمان مرن  حيث  يراعي الفروق الفردية الناتجة عن أساليب التعلم المختلفة لكل طالب والخبرات السابقة التي تؤدي الى مستويات مختلفة في نفس الصف . لذلك يقدم المنهاج موارد وسلسلة تدريبات * 

متنوعة ويتوقع ان يتفاعل الطلاب حسب مستواياتهم المختلفة

يركز منهاج رُمان على القواعد والتراكيب اللغوية  ولكن ضمن موضوع الوحدة وفي سياقات طبيعة تضمن دقة اللغة *

يعكس منهاج رُمان روح الثقافة العربية رغم تنوعها . حيث يتم تدريس وحدات خاصة بالوطن  العربي الى جانب إبراز الثقافة العربية خلال كل وحدة *

 

:مكونات منهاج رُمان 

(القاموس المصور : لكي نعلم  العربية بدون الاستعانة بلغة وسيطة قمنا بتطوير قاموس مصور للطالب يحتوي على عشرون ملصق  للمواضيع التي يتم تدريسها ( الطعام ، السفر ، البيت ... ألخ *

كل ملصق يحتوي على مفردات خاصة بتلك الوحدة . وهذا القاموس يمكن استخدامة للمرحلة الابتدائية والاعدادية وحتى الثانوية . إذن هو قاموس الطالب لسنوات متعددة *

كتاب  الطالب : يوفر منهاج رمان ثلاث مستويات وقد يستغرق كل كتاب سنة دراسية أو اقل او أكثر وهذا  يعتمد على طبيعة المتعلم وعدد الساعات المتوفرة لصف العربية *

وكتاب الطالب هو جزء من المنهاج وليس المنهاج . هي اوراق عمل تساهم في تعزيز ما يتم تعلمة من خلال الانشطة الجماعية في الصف *

دليل المعلم :يوفر منهاج رمان ثلاث أدلة للمعلم  . الدليل هو عبارة كتاب الطالب وأفكار داعمة ومتنوعة وسريعة  لتقديم الوحدات ولاستخدام المنهاج *

مركز الموارد : تم تطوير موقع للمنهاج ليكون بمثابة مركز موارد للمعلم ويحتوي على عرض الشرائح ( slideshow) لكل وحدة وبطاقات *

 

 

 

ABOUT RUMAN

Ruman LLC produces ground breaking, fully integrated, scalable Arabic language

teaching materials, targeted initially for 6th-8th grade students. This includes a three-year series of 17 high quality modules. The modules cover all facets of daily life and are crafted to be comprehensive in content and holistic in approach. MSA Arabic forms the “backbone” of

these modules, with Colloquial Arabic providing the “glue” necessary to comprehend as well as produce the newly learned Arabic.

 

Ruman teaching materials are crafted according to the global standards for language instruction. These standards are set by the American Council on the Teaching of Foreign Language (SCTFL) and the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). Ruman is also compliant with the highest standards of global education,

namely: The International Baccalaureate (IB), Advanced Placement (AP) and French School system.

 

Ruman’s Arabic curriculum has four products. These are:

1. Picture Dictionary.

2. Student Workbook (3 levels).

3. Teacher’s Guide (3 levels).

4. Online Resource Center.

5. Future products will include mobile applications.

 

Ruman’s Arabic curriculum is being piloted at public and private schools throughout the Unites States, Europe and the Middle East.